blogspot visitor

22 juli 2010

'Migrantenkinderen hebben het hier voor het zeggen' (reportage over Duitse school)



Das Erste, donderdag 22 juli 2010

Manchmal werden sie verhöhnt, manchmal sogar geschlagen. Mit ihnen wird in der Klasse kaum geredet, sie ziehen sich zurück, sagen kaum noch ihre Meinung - kurz, sie sind nicht integriert in der Schule. Die Rede ist nicht von Migranten-Kindern an einer deutschen Schule, sondern von deutschen Schülern an einer Hauptschule in Essen.

(...) die Direktorin der Schule: 'Red nicht mit der, das ist bloß eine deutsche Schlampe', so hören es auch die Lehrerinnen. 'Wenn Ramadan ist, ist Ausnahmezustand. Beim letzten Mal ging es soweit, dass sie uns ins Essen gespuckt haben", berichtet die Hauswirtschaftslehrerin. "Man sagt immer, dass die Ausländer diskriminiert werden, aber hier läuft es andersrum.'

De maakster (Van Turkse komaf) van de reportage 'Kampf im Klassenzimmer':
[ deel 1 / deel 2 ]

'Die [Kindern aus dem Libanon, der Türkei und den ehenmaligen Yugoslavien] bilden grosse Gruppen, und die fast einzige zwei Jungens mit blonden Haar stehen irgendwo in eine Ecke und versuchen nicht auf zu fallen. Schön den Gang über dem Schulhof wird für Johnny und Dennis zum Probleem. Sie werden fast täglich gemobt, erzählen sie mir.'



De jongens worden voor de camera belaagd door klasgenoten met een migrantenachtengrond. Ze worden geïntimideerd; en nadat een van hen zich uit de voeten heeft gemaakt, rommelt iemand treiterig met de hand door het haar van de nog gefilmde jongen, wordt men dreigend handtastelijk en krijgt de jongen zo te zien zelfs een stomp van een knaap met opgeschoren kop die hem van achteren aanvalt als hij de school binnengaat. Zo extreem als nu voor de camera is het normaal niet, zeggen de jongens desgevraagd meteen na dit voorval in een interviewtje, maar ze worden vaak lastig gevallen en krijgen dingen te horen als 'Wat moet je hier, rot op'.

Als de reportagemaakster de daders met het gebeurde confronteert in de klas, weigert de meest agressieve van het stel op haar vragen in te gaan. Een andere jongen: 'Omdat ze niet met de anderen rondhangen'. Weer een andere migrantenjongen zegt doodleuk: 'We zijn geen gangsters, maar we gedragen ons zo, we zijn geen strebers, we willen geen goede leerlingen zijn. En Johnny is goed op school en hij trapt geen rotzooi, het zijn buitenstaanders, daarom is het'.

Toevoeging 13 december 2010:

Ophef over pesten Duitse kinderen
Door Antoine Verbij, Trouw, 11 december 2010

Zie ook:
Duitse kinderen in Berlijn gediscrimineerd en gepest door migrantenkinderen
'Stomme blonde': meisje mishandeld vanwege haarkleur
Meisjes in immigrantenwijken verven haar zwart uit angst te worden uitgescholden

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen