De
liberaal-conservatieve publiciste Liane Bednarz onderzoekt in een knappe
analyse in
The Huffington Post het taalgebruik binnen het Duitse "netwerk van Nieuw Rechts". Ze maakt duidelijk dat
Thilo Sarrazin, bekend geworden met zijn boek
Deutschland schafft sich ab (2010) in zijn jongste publicatie
Wunschdenken (2016) in nettere bewoordingen hetzelfde beweert als de Turks-Duitse auteur Akif Pirinçci, een
spreker voor Pegida, met zijn regelrecht
uit het nazi-jargon afkomstige begrip
Umvolkung, in zijn
gelijknamige boek van dit voorjaar
. Pirinçci spiegelt het immigratiebeleid van Angela Merkel aan wat de nazi's beoogden met het "Arisch" maken van de veroverde "levensruimte
in het Oosten". Volgens hem worden nu echter de Duitsers "vervangen" door vreemdelingen. Verder merkt Bednarz op:
Wie für viele in der rechten Szene sind die Flüchtlinge auch für
Pirinçci eine amorphe Masse von "Invasoren". Wer ihnen hilft, zählt zu
den "abertausenderlei Parasiten von der Betreuungsindustrie". Im
Verlauf des Buchs steigert Pirinçci sich in weitere Tiraden hinein. So
gebe es "ein negatives Element" bei den "Flüchtilanten", das "jede
Gesellschaft an sich irgendwann sprengt": "Nämlich das Element des
arabisch-muslimischen Überflüssigkeit des Seins" und die "Afro-Lethargie, vom zigeunerischen Element ganz zu schweigen."
